特定商取引法に基づく表記
Avis juridique fondé sur la loi relative aux transactions commerciales spécifiées (Japon)
販売業者 / Vendeur
Tsukuyomi Ink（ツクヨミ・インク）
Encre Tsukuyomi
運営責任者 / Représentant
Encre Tsukuyomi
所在地 / Adresse
（詳細は請求があった場合に開示）
Japon (adresse complète fournie sur demande)
電話番号 / Numéro de téléphone
ご請求があれば遅滞なく開示いたします。
Divulgation rapide sur demande.
メールアドレス / Email
support@tsukuyomiink.com
販売価格 / Prix
各商品ページに記載
Affiché sur chaque page produit
商品代金以外の必要料金 / Frais supplémentaires
決済手数料（PayPal / Stripe）など
Frais de traitement des paiements (PayPal / Stripe)
支払方法 / Mode de paiement
クレジットカード（Stripe）、PayPal
Carte de crédit (via Stripe), PayPal
引渡時期 / Délai de livraison
デザイン確定後、3～5営業日以内にマイページ上からダウンロード可能となります。
Votre design personnalisé sera disponible au téléchargement via votre page Mon compte dans les 3 à 5 jours ouvrables suivant la confirmation du design.
返品・交換 / Politique de retour et de remboursement
オリジナル商品のため、返品・返金はできません。
Aucun retour ou remboursement n'est possible en raison de la nature personnalisée du produit.
販売対象地域 / Espace de vente
主に海外（アメリカ・ヨーロッパ）向け。
Principalement pour les clients internationaux (États-Unis et Europe)
管轄裁判所 / Droit applicable et juridiction compétente
日本法を準拠法とし、日本の裁判所を専属的合意管轄裁判所とします。
Le droit japonais s'applique. Tous les litiges sont soumis à la compétence exclusive des tribunaux japonais.