特定商取引法に基づく表記

Avviso legale basato sulla legge sulle transazioni commerciali specifiche (Giappone)

---

販売業者 / Venditore

Inchiostro Tsukuyomi（ツクヨミ・インク）

Inchiostro Tsukuyomi

---

運営責任者 / Rappresentante

Inchiostro Tsukuyomi

---

所在地 / Indirizzo

(詳細は請求があった場合に開示）)

Giappone (indirizzo completo su richiesta)

---

電話番号 / Numero di telefono

ご請求があれば遅滞なく開示いたします。

Divulgato tempestivamente su richiesta.

---

メールアドレス / Email

support@tsukuyomiink.com

---

販売価格 / Prezzo

各商品ページに記載

Visualizzato su ogni pagina di prodotto

---

商品代金以外の必要料金 / Spese aggiuntive

決済手数料（PayPal / Stripe）など

Spese di elaborazione dei pagamenti (PayPal / Stripe)

---

支払方法 / Metodo di pagamento

クジットカード（Stripe）、PayPal

Carta di credito (tramite Stripe), PayPal

---

引渡時期 / Tempo di consegna

デザイン確定後、3～5営業日以内にマイページ上からダウンロード可能となります。

Il vostro design personalizzato sarà disponibile per il download tramite la pagina Il mio account entro 3-5 giorni lavorativi dalla conferma del design.

---

返品・交換 / Politica di restituzione e rimborso

オリジナル商品のため、返品・返金はできません。

Non è possibile effettuare restituzioni o rimborsi a causa della natura personalizzata del prodotto.

---

販売対象地域 / Area vendite

アメリカ・ヨーロッパ）向け。

Principalmente per i clienti internazionali (Stati Uniti ed Europa)

---

管轄裁判所 / Legge applicabile e foro competente

日本法を準拠法とし、日本の裁判所を専属的合意管轄裁判所とします。

Si applica la legge giapponese. Tutte le controversie saranno soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali giapponesi.